Wednesday, 21 May 2025

"சிறிய நம்பிக்கை"

  


ஒரு சிறிய கிராமத்தில் மீரா என்ற சிறுமி இருந்தாள். அவளது தந்தை ஒரு விவசாயி. அவர்கள் குடும்பம் மிகவும் எளிமையாக வாழ்ந்தது. மீரா புத்திசாலியாக இருந்தாலும், கிராமத்தில் ஐந்தாம் வகுப்பு வரைதான் பள்ளி இருந்தது.

மீராவுக்கு ஒரு கனவு இருந்தது — ஒரு நாள் mtSk;  ஒரு ஆசிரியையாக மாறி, கிராமத்து பிள்ளைகளை படிக்கச் செய்வது. ஆனால் வறுமையும் வாய்ப்பின்மையும் அந்தக் கனவுக்கு தடையாக இருந்தன.

ஒருநாள் கிராமத்திற்கு ஒரு புதிய ஆசிரியையார் வந்தார் — பெயர் சீமா Nமடம். அவருக்கு மீராவின் திறமை தெரிய வந்தது. அவர் மீராவின் தந்தையிடம் பேசினார்,

"இந்தப் பிள்ளைக்கு சரியான வாய்ப்பு கொடுத்தால், அவள் மட்டும் இல்லை, இந்த கிராமமே மாறும்."

மீராவின் தந்தை கடினமாக உழைத்து பணம் சேர்த்தார். சீமா Nமடமும் உதவினார். அந்த உதவியால் மீராவுக்கு அருகிலுள்ள நகர்ப்புற பள்ளியில் சேர வாய்ப்பு கிடைத்தது. மீரா தினமும் கடினமாக பாடம் படித்தாள். ஒவ்வொரு ஆண்டும் தேர்வுகளில் முதன்மை பெற்றாள்.

ஒரு சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, மீரா, இப்போது ஒரு பட்டதாரி ஆசிரியையாக, திரும்பத் தனது கிராமத்துக்கு வந்தாள் — புது பள்ளியுடன். இனி கிராம பிள்ளைகளுக்கு கல்வி அருகிலேயே.

அவள் சொல்லும் வார்த்தைகள்:
"நம்முடைய கனவுகளுக்கு நம்பிக்கையும் உழைப்பும் துணையாக இருந்தால், வாழ்க்கை வழியைக் காணும்."

 (நீதி):
நம்பிக்கையும் முயற்சியும் இருந்தால், ஒரு சிறிய கிராமச் சிறுமி கூட, ஒரு பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்த முடியும்.

"छोटी सी आशा"

 

एक छोटे से गाँव में मीरा नाम की एक लड़की रहती थी। मीरा के पिता एक किसान थे और परिवार बहुत साधारण जीवन जीता था। मीरा पढ़ने में बहुत होशियार थी, लेकिन उनके गाँव में सिर्फ पाँचवीं तक ही स्कूल था।

मीरा का सपना था कि वह एक दिन टीचर बने और अपने जैसे गाँव के बच्चों को पढ़ाए। लेकिन गरीबी और संसाधनों की कमी उसके सपनों के रास्ते में दीवार बनकर खड़ी थी।

एक दिन गाँव में एक नई शिक्षिका आईं — नाम था सीमा मैडम। उन्होंने मीरा को पढ़ते देखा और उसकी लगन से बहुत प्रभावित हुईं। उन्होंने मीरा के पिता से बात की और उन्हें समझाया कि अगर मीरा को आगे पढ़ने का मौका मिले, तो वह अपने साथ-साथ पूरे गाँव का भविष्य बदल सकती है।

मीरा के पिता ने मुश्किल से पैसे जुटाए और सीमा मैडम की मदद से मीरा को पास के कस्बे के स्कूल में दाखिला मिल गया। मीरा ने मेहनत नहीं छोड़ी और हर साल टॉप करती रही।

सालों बाद, वही मीरा जब पढ़ाई पूरी करके वापस अपने गाँव आई, तो वह एक स्कूल लेकर आई। अब गाँव के बच्चों को पढ़ने के लिए बाहर नहीं जाना पड़ता था। वह कहती,
"जब सपनों में सच्चाई और मेहनत हो, तो रास्ता अपने आप बनता है।"

गाँव वालों के लिए वह अब सिर्फ मीरा नहीं, "मीरा मैडम" थी — एक प्रेरणा, एक उम्मीद।

सीख:
सपने चाहे जितने भी बड़े हों, अगर दिल में लगन हो और साथ में थोड़ी सी मदद मिले, तो कोई भी सपना अधूरा नहीं रहता।

Saturday, 17 May 2025

Spirituality: The Sacred Journey Within

     In an age of rapid advancement and material abundance, a quiet yearning persists in the human soul — a longing for depth, purpose, and transcendence. This longing is the call of spirituality, the inner journey that leads us beyond the surface of life into the eternal. Spirituality is not confined to any one religion or culture. It is the universal pursuit of truth, the quest to realize the Divine, and the transformation of the self from ego to essence.

    As we explore the nature of this journey, let us walk alongside the saints and mystics — those rare souls who have not only spoken of truth but become it. Their words are not mere poetry but living flames, capable of awakening our own hearts.

I. The Awakening: A Call from the Soul

    Spirituality often begins with a moment of awakening — a realization that the pleasures of the world, though sweet, are fleeting; that there is something more, something sacred and abiding, hidden beneath the surface of daily life. This is the moment when the soul begins to stir.

Saint Augustine, once caught in the distractions of the world, wrote of this inner awakening:

“You were within me, but I was outside. I searched for You out there, but I was not aware that You were within.”

This profound recognition — that the Divine is not distant, but already present within us — is the cornerstone of all genuine spirituality.

II. The Inward Turn: Knowing Oneself to Know God

Across traditions, the saints agree on one essential principle: to know God, one must first know oneself. This is not merely psychological self-awareness, but spiritual introspection — peeling away the layers of ego, desire, and illusion to reach the still center of our being.

Sri Ramana Maharshi, the silent sage of Arunachala, taught this path with luminous simplicity:

“Who am I? That is the fundamental question. All other questions pale in comparison. Self-inquiry leads to liberation.”

The Sufi mystic Rumi echoed this insight:

“You wander from room to room,
looking for the diamond necklace
that is already around your neck.”

The spiritual path does not add something new to us; it reveals what was always there — the divine light obscured by the dust of ignorance.

III. Detachment: Freedom from the World’s Grip

The spiritual journey demands not renunciation of the world, but renunciation of attachment to it. Detachment is the practice of loosening the bonds that keep us chained to the temporary — wealth, status, recognition — and turning toward the eternal.

Saint John of the Cross, the mystic of the “dark night,” explained:

“To reach satisfaction in all, desire satisfaction in nothing.”

This paradoxical wisdom teaches us that in letting go, we gain everything. Similarly, Gautama the Buddha instructed:

“Attachment is the root of suffering.”

To walk the spiritual path is to live in the world without being owned by it — to enjoy the beauty of life while rooted in something deeper than passing joy or sorrow.

IV. The Power of Love: The Heart’s True Devotion

No spiritual tradition exists without the central pillar of love — not just human affection, but divine love, the unconditional outpouring of compassion that seeks nothing in return.

Saint Francis of Assisi, one of Christianity’s most beloved saints, saw God in all creation. His prayer is a timeless invocation of love’s power:

“Lord, make me an instrument of your peace.
Where there is hatred, let me sow love;
Where there is injury, pardon;
Where there is doubt, faith.”

In India, Mirabai, a 16th-century Bhakti saint, expressed her divine longing in song:

“I have only one desire:
to see the face of my Beloved.
Nothing else matters.”

Such love burns away the ego, transforming the soul into a vessel of the Divine. It is not passive; it is a powerful force that dissolves separation and awakens unity.

V. Humility and Service: The Fruits of the Spiritual Life

As the spiritual seeker grows in realization, pride vanishes, and humility becomes the natural fragrance of the soul. Saints are not marked by their knowledge but by their simplicity, kindness, and willingness to serve.

Mother Teresa exemplified this in her life of tireless service to the abandoned and dying:

“If you want to be faithful in great things, be faithful in small things. Do everything with love.”

True spirituality is not lived in seclusion alone. It blossoms in the heart and expresses itself in the world — through acts of compassion, service, and justice.

VI. Union with the Divine: The Goal of All Seeking

All spiritual traditions point toward the same final truth: the dissolution of the individual ego in the ocean of Divine Presence. This is not annihilation, but fulfillment — the soul returning to its source.

Meister Eckhart, the German mystic, declared:

“The eye with which I see God is the same eye with which God sees me.”

In Hindu mysticism, the Advaita Vedanta tradition proclaims:

“Tat Tvam Asi” – “Thou art That.”

This is the ultimate realization — that there is no separation, no “other.” God is not outside us. God is us, in our purest, unconditioned essence.

VII. Living Spiritually in the Modern World

You do not have to live in a monastery or cave to be spiritual. The saints remind us that every moment — if entered with awareness — can be sacred. Washing dishes, walking in nature, caring for a child, listening deeply — all can be acts of devotion if done with presence and love.

As the poet-saint Kabir wrote:

“Are you looking for me?
I am in the next seat.
My shoulder is against yours.”

Spirituality is not elsewhere. It is here. It is now.

Conclusion: Walking the Timeless Path

    The spiritual path is not a destination but a way of living — a journey of continual awakening, of shedding illusions, and remembering who we truly are. The saints, in their diverse voices, all point to one truth: that the Divine dwells within us, closer than breath, waiting to be known.

    In walking this path, we do not become someone else. We become ourselves — fully, freely, fearlessly. Let their voices guide you. Let your soul respond. And let every step be a prayer, every breath a hymn, every moment a doorway to the Infinite.

 

"சிறிய நம்பிக்கை"

    ஒரு சிறிய கிராமத்தில் மீரா என்ற சிறுமி இருந்தாள். அவளது தந்தை ஒரு விவசாயி. அவர்கள் குடும்பம் மிகவும் எளிமையாக வாழ்ந்தது. மீரா புத்திசால...